التناقض الظاهري أو التناقض اللفظي أو الإرداف الخلفي.

■ (أنا قاعد أمشي) : يسمى التناقض الظاهري أو التناقض اللفظي أو الإرداف الخلفي.
ويقابله في الإنجليزية : oxymoron
مثال : pretty ugly
pretty جميل
ugly قبيح / بشع
pretty ugly بشع جدا
فصار معنى pretty=very
مثال آخر : alone together
alone وحيد
together معا
فصار المعنى لوحدنا / بمفردنا.

● وهناك أمثلة كثيرة.
● للبحث عن المزيد ... اكتب في محرك البحث :
oxymoron examples