• ×

03:27 صباحًا , الجمعة 7 ربيع الثاني 1440 / 14 ديسمبر 2018



◄ النقط والفواصل في تحقيق المخطوطات.
■ للنقط والفواصل دلالتها العلمية في النص المحقق فلا تستخدم بشكل عشوائي أو غير علمي، فهي تربط الجمل أو تفصلها عن بعضها وتساعد على توضيح المعنى الذي يتطلبه النص، ومنها :
1. النقطة أو الوقفة ( . ) : وتوضع في نهاية الجملة التامة المعنى المستوفية كل كلماتها اللفظية، وإتمام المعنى المراد لا يجوز ذكر كلام آخر وراء النقطة.
2. الفاصلة ( ، ) : وهي التي تفصل الجمل الكبيرة إلى معانيها الجزئية، والغرض من وضعها أن يسكت القارئ سكتة خفيفة جدًا لتمييز بعض أجزاء الكلام.
3. الفاصلة المنقوطة ( ؛ ) : وترد بين جملتين، تكون الثانية موضحة للأولى أو تشرحها وتبين معناها.
4. إشارة الاستفهام ( ؟ ) : ترد في نهاية جملة وتستعمل في سؤال شيء.
5. علامة التعجب ( ! ) : وتستخدم للتعجب من أمر ما في الكلام من فرح أو حزن أو استغاثة أو دعاء وتوضع في آخر الجملة.
6. النقطتان ( : ) : وتستخدم بعد كلمة (قائل أو القول) توضيح لقول القائل مثل قال تعالى :، وقال الرسول (صلى الله عليه وسلم) :، وقول العلماء : أو كلام منصوص فيقول قال البخاري :، وتستخدم لتوضيح ما بعدها وتمييز ما قبله وأكثر استعمالها بين القول والكلام المقول.
7. النقاط الثلاثة ( ... ) : وتستخدم لاستمرار الكلام، أي يوجد تكملة للكلام مثل قال فلان إن علمَ التحقيق علمُ قائمُ بذاته..
8. الخط المائل ( / ) : يستخدم للفصل بين التاريخ الهجري والميلادي.
9. دائرة صغيرة ( o ) : تدل هذه الحلقة على النقطة التي تختم بها الجملة أو ينتهي بها المقطع حيث كان القدماء يستخدمونها.
10. دائرة صغيرة في داخلها نقطة ( ʘ ) : إذا وجدت هذه النقطة دلّ ذلك على أن المؤلف الذي راجع كتابه بنفسه أو الذي راجعه عليه تلميذه وضع هذا الرمز دليلا على أن الفقرة قد روجعت.
11. علامة ( هـ ) : تكون في نهاية المقطع عوضاً عن النقطة.
12. علامة ( ) : وهي علامة الجمع تدل على أول الفكرة التي يمكن أن تكون بأنها غامضة.
13. علامة ( ● ) : ترسم بين شطري الشعر إذا لم يفصل بين الشطرين بمسافة.
14. علامة ( / ) : علامة انتهاء الورقة وبدأ ورقة أخرى.
15. الواصلة ( - ) : توضع بين ركني الجملة إذا طال الركن الأول لأجل تسهيل فهمها وبين العدد والمعدود إذا وقع عنواناً في أول السطر.
■ بقلم الاستاذ الدكتور أنس محمد جاسم المشهداني ـ المركز العلمي لدراسة وتحقيق المخطوطات ـ بغداد.
 0  0  5064

جميع الأوقات بتوقيت جرينتش +3 ساعات. الوقت الآن هو 03:27 صباحًا الجمعة 7 ربيع الثاني 1440 / 14 ديسمبر 2018.
Powered by Dimofinf cms Version 4.0.0
Copyright© Dimensions Of Information Ltd.